You should create your own style (based on provided VS2012 style); please read LMD-DockingPack documentation.
Basically, you should change style's XML, where change various ShowXXX properties to True. You can look for icon showing properties at LMDDckStyleElems.pas unit. For example:
Comments